"tak" meaning in Norwegian Bokmål

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "halmtak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hustak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "skifertak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "takgrind"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "takluke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "takras"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "takrenne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "takstein"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "takterrasse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "takvindu"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)teg-",
        "id": "cover"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "þak"
      },
      "expansion": "Old Norse þak",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*þaką"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þaką",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*teg-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *teg-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "þæc",
        "3": "",
        "4": "roof, thack, thatch"
      },
      "expansion": "Old English þæc (“roof, thack, thatch”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse þak, from Proto-Germanic *þaką, from Proto-Indo-European *teg-. Cognate with Old English þæc (“roof, thack, thatch”).",
  "forms": [
    {
      "form": "taket",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tak",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taka",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tak n (definite singular taket, indefinite plural tak, definite plural taka or takene)",
      "name": "nb-noun-n1"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "nb",
          "name": "Roofing",
          "orig": "nb:Roofing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roof"
      ],
      "id": "en-tak-nb-noun-0aDW9HB0",
      "links": [
        [
          "roof",
          "roof"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ceiling"
      ],
      "id": "en-tak-nb-noun-lvFukpBH",
      "links": [
        [
          "ceiling",
          "ceiling"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "tak"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*teh₂g-",
        "id": "touch"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "tak"
      },
      "expansion": "Old Norse tak",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse tak.",
  "forms": [
    {
      "form": "taket",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tak",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taka",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tak n (definite singular taket, indefinite plural tak, definite plural taka or takene)",
      "name": "nb-noun-n1"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "håndtak"
        },
        {
          "word": "handtak"
        },
        {
          "word": "inntak"
        },
        {
          "word": "mottak"
        },
        {
          "word": "opptak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grip"
      ],
      "id": "en-tak-nb-noun-mU3IRApr",
      "links": [
        [
          "grip",
          "grip"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "tak"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 32 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "halmtak"
    },
    {
      "word": "hustak"
    },
    {
      "word": "skifertak"
    },
    {
      "word": "takgrind"
    },
    {
      "word": "takluke"
    },
    {
      "word": "takras"
    },
    {
      "word": "takrenne"
    },
    {
      "word": "takstein"
    },
    {
      "word": "takterrasse"
    },
    {
      "word": "takvindu"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)teg-",
        "id": "cover"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "þak"
      },
      "expansion": "Old Norse þak",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*þaką"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þaką",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*teg-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *teg-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "þæc",
        "3": "",
        "4": "roof, thack, thatch"
      },
      "expansion": "Old English þæc (“roof, thack, thatch”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse þak, from Proto-Germanic *þaką, from Proto-Indo-European *teg-. Cognate with Old English þæc (“roof, thack, thatch”).",
  "forms": [
    {
      "form": "taket",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tak",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taka",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tak n (definite singular taket, indefinite plural tak, definite plural taka or takene)",
      "name": "nb-noun-n1"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "nb:Roofing"
      ],
      "glosses": [
        "roof"
      ],
      "links": [
        [
          "roof",
          "roof"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ceiling"
      ],
      "links": [
        [
          "ceiling",
          "ceiling"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "tak"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 32 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "håndtak"
    },
    {
      "word": "handtak"
    },
    {
      "word": "inntak"
    },
    {
      "word": "mottak"
    },
    {
      "word": "opptak"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*teh₂g-",
        "id": "touch"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "tak"
      },
      "expansion": "Old Norse tak",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse tak.",
  "forms": [
    {
      "form": "taket",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tak",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taka",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tak n (definite singular taket, indefinite plural tak, definite plural taka or takene)",
      "name": "nb-noun-n1"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grip"
      ],
      "links": [
        [
          "grip",
          "grip"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "tak"
}